1
00:00:06,995 --> 00:00:10,830
A tűzoltó 1916. június 12-én indult
És ez volt a második film a 12-es sorozatban

2
00:00:11,008 --> 00:00:14,422
készítette: Charlie Chaplin, készítette
Közös társaság 1916-ban és 1917-ben.

3
00:00:15,036 --> 00:00:18,084
Több, mint mások,
brutális vígjáték alapján,

4
00:00:18,271 --> 00:00:21,994
korábbi munkáira jellemző
Essanayban és Keystone-ban,

5
00:00:22,108 --> 00:00:24,782
amellyel a modern kritikusok
összehasonlították.

6
00:00:37,987 --> 00:00:45,623
tűzoltó

7
00:01:36,660 --> 00:01:39,068
az ajánlattevő

8
00:03:44,340 --> 00:03:48,946
Legközelebb, ha késik
Kirúglak!

9
00:06:58,848 --> 00:07:01,090
A kávé

10
00:08:15,646 --> 00:08:17,736
A tejesember

11
00:10:10,944 --> 00:10:14,052
A kapitány barátnője

12
00:12:23,650 --> 00:12:24,867
Hadd égjen le a házam.

13
00:12:24,868 --> 00:12:30,371
Megkötöm a biztosítást
És feleségül veheted a lányomat.

14
00:13:31,111 --> 00:13:33,193
Barátnő háza

15
00:13:44,123 --> 00:13:46,445
Igazi tűz

16
00:17:24,554 --> 00:17:27,189
örülök.
kapitány leszek.

17
00:17:40,904 --> 00:17:43,880
Ne figyelj
tűzjelző.

18
00:18:25,760 --> 00:18:30,090
Elnézést, kapitány.
Gyújts tüzet.

19
00:23:04,767 --> 00:23:07,275
Mentsd meg a lányomat!

20
00:25:49,481 --> 00:25:51,589
Hozz egy kis vizet!